Поезія землі не вмре ніколи, Опівдні, як мовчать серед гілок Птахи в гаю, невтомний голосок Обнизує покоси й частоколи. Це коник, він поймає гори й доли, На стернях довгий ведучи танок, А стомиться — стихає на часок У затінку стебла або стодоли. Поезія землі не оніміє: Коли зима в мовчання крижане Поля заковує, цвіркун у хаті Заводить пісню, що в теплі міцніє, Нагадуючи всім, хто задрімне, Спів коника в траві на сіножаті.
(Переклад Василя Мисика)
Аналіз вірша «Про коника та цвіркуна» Джона Кітса
Вірш «Про коника та цвіркуна» Джон Кітс написав у 1817 році, зобразивши у ньому красу природи, яка була, є і буде завжди. Навіть якщо кудись зникнуть люди з планети, природа залишиться і буде такою ж прекрасною і неймовірною, її «поезія не вмре ніколи». Автор у творі показує різні періоди року, і кожен у нього чимось особливий і тим прекрасний.
За змістом вірш можна розділити на дві частини. У першій поет описує літню пору. Спека така, що навіть пташки ховаються у затінок гілок і не мають сил співати. Усі шукають прохолодні місця і чекають, поки температура хоч трохи знизиться. У якийсь момент може навіть здатись, що життя зупиняється у таку спеку, але ні. Голос коника, який звучить тихо, дає зрозуміти, що життєвий рух продовжується. Чому він співає, невідомо, але той факт, що він не замовкає, вже радує.
У другій частині дійство відбувається вже взимку. Повітря стало холодним, все навколо вкрите снігом. Можна подумати, що холод зупинить життя, але знову ні. Цвіркун, який опинився у хаті, де тепліше, ніж на вулиці, заводить свою пісню. Цим звуком він нагадує, що попереду нове літо, яке обов’язково прийде знову. А це означає, що життя ніколи не зупиниться. Невпинний рух – це і є життя, а природа – ідеальний приклад його циклічності і нескінченності.
Цікаво, що в кожній з частин твору автор використовує майже однакові фрази. Окрім того, коник згадується у вірші двічі – на початку другої частини і в останньому її рядку. Так поет, використовуючи прийом кільцевої композиції, ще раз показує безкінечність життя, яке йде по колу і не зупиняється за будь-яких умов. Крім того, у творі можна побачити метафори, повтори, епітети та антитезу. Ці художні засоби дають можливість поету змалювати пейзажі у різні періоди року і показати невпинний рух життя.
Цей твір заряджає позитивом та оптимізмом, нагадуючи про те, що будь-яка зима колись закінчиться, а значить, знову настане літо, все навколо пробудиться і життя заграє яскравими барвами.
Тут ви можете слухати читання онлайн вірш “Про коника та цвіркуна” Джонома Кітса українською мовою абсолютно безкоштовно.
Вірш «Про коника та цвіркуна» був створений у 1817 р. в результаті творчого змагання поетів Джона Кітса і Лі Гента в описі пейзажу.
Тут ви можете слухати читання онлайн вірш “Про коника та цвіркуна” Джонома Кітса українською мовою абсолютно безкоштовно.
Ми НЕ розповсюджуємо книгу (файли), оскільки це порушує Авторське право. Наш сайт носить виключно інформативний характер, де читачі можуть ознайомитися цікавим описом книги від нашого сайту, з анотацією від видавництва, відгуками та цитатами з книжки.
Якщо ви є правовласником електронної книги «Про коника та цвіркуна» Джона Кітса українською мовою і бажаєте, щоб ми видалили її з нашого книжкового сайту, будь ласка, напишіть нам на пошту abuse.knigi@gmail.com і ми в найкоротші терміни її видалимо.
Відгуки на вірш «Про коника та цвіркуна» Джона Кітса
