Одіссея

«Одіссея»
Гомер

Про книгу «Одіссея» Гомера

Гомерівський епос складається з двох епопей – «Іліади» і «Одіссеї». У першій із них йдеться про подвиги звитяжців під час Троянської війни. У другій розповідається про повернення Одіссея – одного з героїв Троянської війни – на рідний острів Ітаку та про незвичайні пригоди, які йому довелося пережити. «Одіссея» дихає величавим спокоєм, вона сповнена духовної краси і величі та є завершеним втіленням класичної епопеї. Поема наповнена цікавим побутово-звичаєвим змістом життя стародавніх еллінів, і разом з тим вона нас вводить у казково-фантастичний світ грецької міфології. Поема відзначається досить складною і довершеною композицією, що свідчить про високий художній рівень, якого досягла поезія гомерівського часу.


Коли хочеться читати завжди і будь-де, можна завантажити книги на нашому сайті. У нас є різні книги, як поеми, романи, вірші, детективи, фентезі. А щоб більше дізнатись про історію, можна ознайомитись з анотацією, стислим переказом, а також відгуками вже прочитавших її людей.

Можна завантажити книгу, або слухати аудіо книгу / аудіокнигу (mp3). Щоб скачати книгу «Одіссея» Гомера українською мовою повністю безкоштовно, без реєстрації та смс на електронну книгу, на телефон з ОС Андроїд (android), айфон, ПК (комп’ютер), айпад, треба вибрати один з форматів: fb2 (фб2), txt (тхт), rtf (ртф), epub (епаб).

В кожний літературний твір автор вкладає ідею, талант та власний стиль. А тому у нас ви знайдете під кожною книгою найцікавіші цитати, рецензії, короткий зміст. Все це допоможе вам обирати таку літературу, від якої ви отримаєте максимальне задоволення і користь.

Скачати безкоштовно книгу «Одіссея» Гомера

Читати онлайн книгу «Одіссея» Гомер українською мовою

Шрифт
Сторінка 1
(Введіть немер сторінки) Перейти

Одiсcея
Гомер


Гомер Одiссея

Переклад Лесi Украiнки

Пiсня 3. В Пiлосi


Гелiос вихопивсь, — озеро красне лишивши,
В небо мiднястее, щоб там для безсмертних сiяти
І для тих смертних — вмирущих на землi родючiй.
В Пiлос вони ж, у Нелевсове красно збудоване мiсто,
Вже прибули. Там на березi моря чинились подання
З чорних волiв темнокудрому двигачу землi.
Дев’ять там лавок було, по п’ятсот що на кожнiй сидiло,
І вiд кожноi та по дев’ять волiв було дано.
Вкупi вони споживали i боговi стегна палили,
Тii ж причалили просто, й вiтрило на човнi поряднiм
Склали здiйнявши, самого спинили i вийшли iз його:
Вийшов з човна Телемахос, вийшла й Атена.
Перша мовляла йому ясноока богиня Атена:
«Тож, Телемахос, тобi не подоба стидатись нiтрохи,
Бо ти для того i море проплив, щоб розвiдать про батька,
Де його крие земля i яка його доля спiткала.
Йди лиш тепер ти до Нестора, коней смирителя, просто,
Знатимеш, раду яку вiн ховае у грудях.
Сам ти благай його, так щоб по правдi промовив.
Вiн же неправди не скаже, бо вельми розсудливий есть вiн».
Їй знов розумний Телемахос так одповiдав на тее:
«Менторе, як же пiду я та й як я iз ним привiтаюсь?
Я ж бо невправний зовсiм в речах зручних.
Сором молодшому мужу старшого питати».
Мовила йому на те ясноока богиня Атена:
«Дещо, Телемахос, сам ти у серцi свойому змiркуеш,
Інше ж дорадить i бог, бо я мислю,
Що не без волi богiв ти родився й зростився».
Мовивши так, попереду пiшла тая Паллас Атена
Швидко, а вiн поступав за богинею слiдом.
І приступили до збору пiлоських мужiв i до лавок,
Нестор сидiв там з своiми синами, кругом товариство,
Бенкет готуючи, м’ясо пекли й на рожни настромляли.
Ледве ж гостей вони вглядiли, разом пiшли всi назустрiч,
Руки до iх простягли i умовляли сiдати.

Відгуки на книгу «Одіссея» Гомера

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Достатньо вибрати кнопку з відповідним форматом для вашого пристрою – у нас представлені txt (зелена), fb2 (блакитна), rtf (помаранчева), epub (фіолетова). Кнопку потрібно натиснути і файл з книгою «Одіссея» Гомера одразу завантажиться на ваш пристрій.
Приємного читання!

На сайті Читака ви можете завантажити книгу «Одіссея» Гомера у форматах txt, fb2, rtf, epub .
✔️ txt - підійде для читалки Paperwhite від Амазон, а також цей формат відкривається на будь-якому комп'ютері.
✔️ fb2 - підійде як для читалки PocketBook, так і для багатьох інших читалок та різних програм.
✔️ rtf - підійде для різних операційних систем, як Windows, Linux, Mac OS.
✔️ epub - буде найкращим вибором для техніки з iOS, у тому числі і для iBooks.

Не знаєте, що почитати? У нас ви знайдете топ найпопулярніших жанрів, до якого входять фантастика, фентезі, казки, любовні романи, детективи. Відкрийте для себе нові літературні напрями і ви отримаєте масу задоволення.

Електронні книги не займуть місце у вашому будинку – їх можна у величезних кількостях зберігати на будь-якому пристрої. Їх ціна нижча за паперові. А ще це турбота про природу - для виготовлення однієї паперової книги потрібно близько 5 кг деревної сировини.

236 переглядів