Книга складається з окремих легенд, кожна з яких — завершена історія з власною драмою та фатальним поворотом. Тут Лунна принцеса сходить на землю, щоб пізнати людську любов і залишає її назавжди. Окику після несправедливої смерті щоночі повертається рахувати тарелі з колодязя. Урасіма Таро отримує дар морського царства — і втрачає ціле життя за одну помилку. Юкі-онна закохується, але холод її природи сильніший за клятви. Ойва мститься чоловікові навіть після смерті.
Це історії про слово самурая, що не можна порушити, про кохання, яке стає прокляттям, про ревнощі, що народжують демонів, і про духів, які не відпускають живих. Кожна легенда — мов короткий, влучний удар: початок спокійний, але фінал майже завжди трагічний або моторошно іронічний.
Особливу атмосферу створює стиль Лопутин: тонкі, чуттєві, майже сновидні ілюстрації підсилюють драму кожного сюжету. Книга читається швидко, але залишає післясмак — ніби легкий шепіт з іншого світу.
Якщо вам близькі японський фольклор, історії про йокай, привидів і фатальні пристрасті — ця книга стане справжньою знахідкою для колекції. Її хочеться не лише прочитати, а й розглядати, повертатися до улюблених легенд і щоразу відкривати в них нові деталі.
- Краса, що лякає.
- Легенди, від яких холоне всередині.
Принцеса-відьма Такіяша та лисиця-перевертень Кіцуне, ревниві духи та привиди, поховані таємниці та бажання, за які доводиться платити надто високу ціну, — у цих історіях японський фольклор постає темним, поетичним і невблаганним.
Loputyn переосмислює 25 класичних японських легенд у власній, впізнаваній манері: ніжні образи приховують жорстокі сюжети, а витончена графіка — тривожні історії про втрату, помсту, страх і пристрасть. Це книга, у якій ілюстрація й текст зливаються в єдине закляття — красиве, небезпечне і від якого неможливо відвести погляд.
Ми НЕ розповсюджуємо книгу (файли), оскільки це порушує Авторське право. Наш сайт носить виключно інформативний характер, де читачі можуть ознайомитися цікавим описом книги від нашого сайту, з анотацією від видавництва, відгуками та цитатами з книжки.
Якщо ви є правовласником електронної книги «Японські легенди» Джесіки Чоффі українською мовою і бажаєте, щоб ми видалили її з нашого книжкового сайту, будь ласка, напишіть нам на пошту abuse.knigi@gmail.com і ми в найкоротші терміни її видалимо.
