Книга «В сталевих грозах» Ернста Юнґера вважається найвідомішим його твором. Це автобіографічний роман, у якому він розповідає про досвід, отриманий під час військової служби в німецькій армії в роки Першої світової. Вперше роман було надруковано у 1920 році і через деякий час він вже був бестселером. Твір написано у формі щоденника, що, як виявилось, було найкращим рішенням, бо так автор зміг передати і власні враження про все, що відбувалось навколо і з ним самим, і показати об’ємну картину війни, складену зі, здавалося б, окремих фрагментів.
Це і справді був особистий щоденник Юнґера, який він почав вести одразу ж, коли сів у вагон, який віз його на фронт. Письменник вирішив, що буде занотовувати все, що вважатиме цікавим чи вартим уваги. Починалось усе із записника на 50 сторіночок, а в результаті автор списав 1800 сторінок. Весь цей рукопис в оригінальному вигляді зберігається у літературному архіві в Німеччині.
У книзі можна побачити розповідь людини, яка пройшла війну і побачила все, що на ній може бути. Юнґер був 20-річним хлопцем, коли пішов на фронт. Навіть свій день народження він святкував в окопах. Йому було важливо показати світові війну такою, якою вона була насправді, а точніше, якої побачив її він. Тому це максимально чесна, щира і правдива розповідь про те, що ж таке війна, і якого значення на ній набувають поняття життя та смерті.
Найвідоміша книга Ернста Юнґера В сталевих грозах («In Stahlge-wittern»), яка має підзаголовок Зі щоденника командира ударної групи, була вперше опублікована 1920 р. коштом автора й упродовж кількох років стала бестселером. Це, можливо, найдокладніша, найправдивіша, найважливіша книга про Першу світову війну. Форма щоденника виявилася при цьому адекватним засобом передачі фронтових вражень: регулярні й точні, хоча й фрагментарні нотатки утворюють врешті-решт багатоманітну й вражаючу воєнну мозаїку, яка не могла б бути переконливішою.
Книга Юнґера В сталевих грозах передує найзнаменитішому німецькому антивоєнному творові, романові Еріха Марії Ремарка На Західному фронті без змін (1928/29). Для його автора ця книга була взірцем, і в опублікованій 1928 року статті він хвалив її за те, що вона показувала воєнний досвід «без усякого пафосу» і з «належною об’єктивністю»: «точно, серйозно, сильно й з наростаючою напругою, аж поки в ній і справді не знайшло свого вираження суворе обличчя війни, жахіття матеріальної битви й незмірна, всепоглинаюча сила віталізму серця». Сьогодні Ремарк сформулював би це, очевидно, інакше; але те, що він тоді висловив, лишається незмінним і сьогодні: проникливе й нещадне, водночас сповнене страждань і фривольне, так само шокуюче, як і вражаюче зображення війни слід визнати письменницьким досягненням і документацією епохальної диспозиції та досвіду, навіть якщо до війни ставитися з відразою.
Ми НЕ розповсюджуємо книгу (файли), оскільки це порушує Авторське право. Наш сайт носить виключно інформативний характер, де читачі можуть ознайомитися цікавим описом книги від нашого сайту, з анотацією від видавництва, відгуками та цитатами з книжки.
Якщо ви є правовласником електронної книги «В сталевих грозах» Ернста Юнґера українською мовою і бажаєте, щоб ми видалили її з нашого книжкового сайту, будь ласка, напишіть нам на пошту abuse.knigi@gmail.com і ми в найкоротші терміни її видалимо.
